Afin de rendre hommage aux films de séries B qui les ont bercés, les réalisateurs "Quentin Tarentino" et "Robert Rodriguez", ont décidé, à l'origine, de tourner Grindhouse, un double-programme identique à ceux diffusés dans le cadre des systèmes d'exploitation Grindhouse (ces salles de cinéma qui projetaient des doubles programmes déjantés, mêlant violence et érotisme, entrecoupés de bandes annonces). Les deux films, avec de fausses bandes annonces en guise d'entracte, empruntent aux genres populaires de cette époque. Le concept du double-programme avec fausses bandes annonces en guise d'entracte, parfaitement en phase avec le système d'exploitation Grindhouse, fut jugé inhabituel pour les pays européens par la production du film et ne passa pas les frontières américaines.
Ainsi les frères "Weinstein" décidèrent ainsi que le film serait coupé en deux pour tous les pays non-anglophones.

Ainsi le 13 juin 2007 sortait en France, Boulevard de la mort et le 15 aout 2007 sortait planete terreur.